In 1850 these drawings were lithographed by De Rudder and published by Auguste Bry in a large folio format under the title “Voyages dans l’Inde”, after which several subsequent editions were published in octavo format under that same title, first by Curmer& Lecou, followed by a subsequent edition published by Garnier Frères.
Somewhere in the early 1850's Victor Lecou republished some of these lithographs, without any text, under the title "Souvenirs de l'Inde", however, with two different subtitles:
1) "24 sujets par le Prince Alexis Soltykoff", of which there is a copy in the Library of Congress, and
2) "25 sujets par le Prince Alexis Soltykoff", of which there is a copy in the Institut de France.
Worldcat reveals no other copies in institutional libraries worldwide. As we have photographs of both title pages, there can be no doubt that both titles are quoted correctly in WorldCat.
In 1853 the Parisian publisher H. Gache issued another book in folio format under the title "Habitants de l’Inde" with magnificent lithographs, this time depicting the people of India from the royals at one end to the deprived at the other end.
The last of the great books in folio format was (simultaneously) published by Smith, Elder & Co. in London and Smith, Taylor & Co. in Bombay in 1859: "Indian scenes and characters", consisting of 15 plates plus a title vignette, of which 5 plates were published before in 'Habitants de l'Inde' {1}. Also these plates, after de Rudder and Trayer, were printed by Auguste Bry of Paris.
The pictures here below mainly have been taken from the 1848 Amyot edition, with the exception of pictures #9 and #11, which have been taken from Habitants de l'Inde (Please compare them with pictures #8 and #10 respectively). Picture #6 compares a plate from this Amyot edition with the 1851 Curmer edition.
Please follow the links above to see more photographs of these books.
{1} Respectively the captions of these five plates read in 'Habitants de l'Inde' (with index nr.) and Indian scenes and characters:
1 : Frontispiece --> A Fakeer of Rajpootana
36: Fakirs --> Fakeers
37: Le Roi de Gwalior --> The King of Gwalior and some of his Courtiers
38: Maha-Radja-Hindou-Rao-Bahadour --> The Maha-Rajah-Hindoo-Rao-Bahadoor
42: Negre et Arabe --> Arab and negro in the service of the Guickwar
Click on a picture to enlarge.